Home » Archives for January 2025

Month: January 2025

L’importanza dei classici

Published by Editorial Team on January 27, 2025

Leggere, leggere, leggere! Quante volte l’ho scritto? Infinite, eppure è un consiglio che non perde mai valore. Lo scorso anno ho deciso di tornare alle letture classiche, e non posso descrivere quanta ispirazione abbiano acceso in me. La creatività, ne sono convinta, va coltivata, esercitata e allenata, proprio come un muscolo. Per uno scrittore, la letteratura classica è una palestra straordinaria per stimolare l’immaginazione e affinare il pensiero.

Oggi voglio consigliarvi tre giganti della letteratura italiana: Dante Alighieri, Alessandro Manzoni e Italo Calvino.

Per Dante non servono molte parole. La Divina Commedia è un patrimonio inestimabile, un’opera che racchiude poesia, filosofia, e una profonda esplorazione dell’essere umano. Leggere Dante oggi significa lasciarsi avvolgere dalla bellezza del suo linguaggio e riflettere su temi etici e politici che, pur appartenendo al Medioevo, restano attualissimi. Il suo viaggio è una potente metafora della trasformazione personale, un cammino che tutti, in qualche modo, possiamo riconoscere.

Il mio amore per la letteratura italiana è nato al liceo, quando ho scoperto Manzoni. La sua scrittura, poetica e concreta, è riuscita a trasmettermi emozioni profonde e a farmi sognare. I Promessi Sposi è un romanzo che parla di resistenza, speranza e capacità di superare le avversità. È un invito a guardare il mondo con occhi critici, senza mai perdere di vista il desiderio di cambiamento. I sogni, come diceva Manzoni, sono ciò che ci permette di volare oltre i limiti e immaginare un futuro diverso.

Le opere di Italo Calvino, come Le città invisibili o Il barone rampante, sono un inno alla fantasia e alla riflessione. Calvino ci insegna che l’immaginazione è essenziale per comprendere la complessità del mondo e per riscoprire la bellezza nelle piccole cose. In un’epoca in cui il tempo sembra sfuggirci e la tecnologia domina, leggere Calvino è un atto di resistenza: ci invita a rallentare, riflettere e riscoprire il valore dell’introspezione.

I grandi classici non sono solo storie del passato: sono dialoghi senza tempo che parlano all’umanità, interrogandoci su chi siamo e dove stiamo andando. Arricchiscono il nostro linguaggio, spesso impoverito dalla fretta e dalla superficialità, e ci aiutano a comprendere le radici della nostra identità culturale.

E voi? Qual è stato l’ultimo classico che avete letto? Lasciatemi un commento, sono curiosa di sapere quali storie vi hanno ispirato!

—–The importance of reading classic literature

Read, read, read! How many times have I written this? Countless, yet it’s advice that never loses its value. Last year, I decided to return to classic literature, and I can’t even begin to describe the inspiration it sparked in me. Creativity, I firmly believe, needs to be cultivated, practiced, and exercised—just like a muscle. For a writer, classic literature is an extraordinary training ground to stimulate imagination and refine thought.

Today, I want to recommend three giants of Italian literature: Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, and Italo Calvino.

Few words are needed for Dante. The Divine Comedy is an invaluable treasure—a work that encompasses poetry, philosophy, and a profound exploration of the human condition. Reading Dante today means immersing yourself in the beauty of his language while reflecting on ethical and political themes that, although rooted in the Middle Ages, remain remarkably relevant. His journey is a powerful metaphor for personal transformation, a path we can all, in some way, relate to.

My love for Italian literature began in high school when I discovered Manzoni. His writing, both poetic and grounded, conveyed profound emotions and inspired me to dream. The Betrothed (I Promessi Sposi) is a novel about resilience, hope, and the ability to overcome adversity. It invites us to view the world with a critical eye, never losing sight of the desire for change. Dreams, as Manzoni suggested, are what allow us to soar beyond limits and envision a different future.

Italo Calvino’s works, such as Invisible Cities and The Baron in the Trees, are hymns to imagination and reflection. Calvino teaches us that imagination is essential for understanding the complexity of the world and rediscovering beauty in the small things. In an age where time seems to slip through our fingers and technology dominates, reading Calvino is an act of resistance: he invites us to slow down, reflect, and rediscover the value of introspection.

The great classics are not just stories from the past; they are timeless dialogues that speak to humanity, challenging us to reflect on who we are and where we are headed. They enrich our language, often impoverished by haste and superficiality, and help us understand the roots of our cultural identity.

And you? What was the last classic you read? Leave me a comment—I’d love to know which stories have inspired you!

Comments closed

Parole

Parole

Published by Editorial Team on January 13, 2025

Eccoci di nuovo a parlare di parole, un argomento che trovo davvero interessante e importante. Dopotutto, senza le parole comunicare sarebbe praticamente impossibile! Le parole riflettono l’evoluzione dell’uomo, e ogni tanto ne spuntano di nuove che raccontano qualcosa di noi e del nostro tempo.

Ad esempio, sapete qual è stata la parola più usata all’inizio del 2024 in Italia? Pandoro-gate! Sì, un termine nato da uno scandalo legato a una famosa influencer italiana, ai pandori e a una raccolta di beneficenza. Chi avrebbe mai pensato che un dolce di Natale potesse creare tanto clamore?

L’inglesismo sis ta sempre piu’ impossessando della nostra amata lingua ma secondo i ricercatori le parole più usate in italiano da sempre sono: “amore”, “pane” e “lavoro”. Parole che parlano di ciò che ci sta più a cuore: i sentimenti, il cibo e il nostro impegno quotidiano. Però c’è anche una parola semplice, “cosa”, che sta sempre in cima alla classifica. Spesso infatti questa parola viene abusata per sostituire il nome di oggetti che potrebbero sfuggirci di mente.

E nel resto del mondo? La parola più usata in assoluto è “Ok”, un vero jolly che va bene ovunque, ma dalla mistoriosa origine. Ma sapete qual è la seconda parola più usata al mondo? Coca-Cola! Non solo una bibita famosa, ma anche un fenomeno mondiale. Lo sapevate? Io sono rimasta sorpresa!

Insomma, le parole raccontano chi siamo e cosa ci sta a cuore. Quali parole mettereste voi al primo posto?

——Words

Here we are again, talking about words—a topic I find truly fascinating and important. After all, without words, communicating would be practically impossible! Words reflect human evolution, and every now and then, new ones pop up that tell us something about ourselves and our time.

For example, do you know what the most popular word was in early 2024 in Italy? Pandoro-gate! Yes, a term born from a scandal involving a famous Italian influencer, pandoros, and a charity event. Who would have thought a Christmas dessert could create such a buzz?

English words are increasingly sneaking into our beloved language, but according to researchers, the most used Italian words of all time are: amore (love), pane (bread), and lavoro (work). These words reflect what matters most to us: feelings, food, and our daily efforts. However, there’s also a simple word, cosa (thing), that consistently ranks high on the list. This word is often overused, standing in for object names that might slip our minds.

And what about the rest of the world? The most widely used word globally is OK, a true all-rounder that works just about anywhere—but with mysterious origins. And do you know the second most used word worldwide? Coca-Cola! Not just a famous drink, but a global phenomenon. Did you know that? I was genuinely surprised!

In short, words tell the story of who we are and what we care about. What words would you put at the top of your list?

Comments closed

La Masseria

Published by Editorial Team on January 9, 2025

Sotto il sole cocente della Puglia, nel 1938, si intrecciano destini carichi di segreti, passioni e crudeltà. La masseria dei De Cinto, maestosa e austera, diventa il teatro di una saga familiare che comincia con il matrimonio tra Amilcare, erede tormentato, e Nina, giovane e impreparata alla vita che l’attende. Tra le mura di quella casa, ogni sguardo cela un non detto, ogni passo scricchiola sotto il peso di tensioni invisibili.

Con l’arrivo della guerra, tutto si spezza. Nina rimane sola, intrappolata in una famiglia che non la vuole, mentre il fronte inghiotte Amilcare. Quando i Tedeschi giungono a portare terrore, una fuga disperata cambia tutto. Un’esplosione, un risveglio privo di memoria in un monastero, un nuovo nome: Maria. La guerra l’ha privata di ogni certezza, ma le ha donato un incontro inatteso, una scintilla proibita con un sergente inglese che sembra capace di illuminare il buio.

Quando Maria/Nina torna alla masseria, il passato la travolge come un fiume in piena. Amilcare è tornato, ma non è più l’uomo che ha lasciato. Jonathan, il sergente che ha acceso una speranza, non si presenta all’appuntamento promesso. Gli anni passano, silenzi e rancori si stratificano. Un figlio segreto nasce, una rivalità sotterranea cresce, mentre il dolore e le verità nascoste minacciano di distruggere ciò che resta della famiglia.

Quando finalmente le lettere di Jonathan riemergono, la calma apparente si spezza. Una rivelazione sconvolge le fondamenta della masseria e spinge Vito, il figlio nato da un amore clandestino, a intraprendere un viaggio che lo porterà lontano, fino a scoprire un destino che lo attendeva dall’altra parte dell’oceano. Ma il ritorno in Puglia è inevitabile, così come il confronto con le ombre del passato e la possibilità di una redenzione.

Un mosaico di tradimenti, speranze e lotte personali culmina in un epilogo sospeso tra ricostruzione e sacrificio, in cui ogni personaggio si ritrova a fronteggiare il peso di ciò che è stato e il miraggio di ciò che potrebbe essere. Ma il destino, crudele e imprevedibile, non ha ancora giocato la sua ultima carta.

La Masseria

Under the scorching sun of Puglia in 1938, destinies filled with secrets, passions, and cruelty intertwine. The majestic and austere De Cinto estate becomes the stage for a family saga that begins with the marriage of Amilcare, a tormented heir, and Nina, a young woman unprepared for the life awaiting her. Within the walls of that house, every glance hides an untold truth, and every step creaks under the weight of invisible tensions.

With the outbreak of war, everything shatters. Nina is left alone, trapped in a family that does not want her, while the front engulfs Amilcare. When the Germans arrive to bring terror, a desperate escape changes everything: an explosion, a waking without memory in a monastery, a new name: Maria. The war has stripped her of all certainties but granted her an unexpected encounter, a forbidden spark with an English sergeant capable of illuminating the darkness.

When Maria/Nina returns to the estate, the past overwhelms her like a raging river. Amilcare has returned, but he is no longer the man she left behind. Jonathan, the sergeant who kindled hope, fails to attend their promised meeting. Years pass, and silences and resentments accumulate. A secret child is born, an underground rivalry grows, while pain and hidden truths threaten to destroy what remains of the family.

When Jonathan’s letters finally resurface, the apparent calm is shattered. A shocking revelation shakes the foundations of the estate. It pushes Vito, the child born of a clandestine love, to embark on a journey that will take him far, ultimately leading him to a destiny awaiting him across the ocean. But the return to Puglia is inevitable, as is the confrontation with the shadows of the past and the possibility of redemption.

A mosaic of betrayal hopes, and personal struggles culminate in an ending suspended between reconstruction and sacrifice, where each character is forced to face the weight of what has been and the mirage of what could be. Yet cruel and unpredictable fate has not yet played its final card.

Comments closed

Gennaio

Gennaio

Published by Editorial Team on January 3, 2025

E anche quest’anno abbiamo iniziato un nuovo capitolo. Gennaio, come un fiero condottiero, apre le porte del calendario e ci guida verso nuovi inizi, portando con sé una storia affascinante legata al dio romano Giano (Ianus in latino), simbolo dei momenti di transizione.

Giano, raffigurato con due volti – uno rivolto al passato e l’altro al futuro – era il custode ideale dei passaggi importanti. Non è un caso che nel 46 a.C., con la riforma del calendario voluta da Giulio Cesare, gennaio sia stato scelto come primo mese dell’anno. Fino ad allora, infatti, l’anno romano iniziava a marzo, in coincidenza con l’arrivo della primavera e l’inizio del nuovo ciclo agricolo. Ma Cesare, dedicando il mese a Giano, lo trasformò nel simbolo perfetto per inaugurare il nuovo anno, in armonia con la figura del dio che unisce passato e futuro.

Questa decisione aveva anche una valenza pratica: gennaio era il mese in cui i nuovi consoli romani assumevano la loro carica, rendendolo il momento ideale per segnare l’inizio di un nuovo ciclo politico e amministrativo (come succede ancora negli Stati Uniti). La riforma giuliana, che pose le basi per il calendario moderno, fu ulteriormente perfezionata con l’introduzione del calendario gregoriano nel 1582, consolidando gennaio come primo mese dell’anno in gran parte del mondo.

Così, mentre Giano ci invita a riflettere su ciò che lasciamo alle spalle e su ciò che ci aspetta, gennaio continua a rappresentare il momento perfetto per guardare avanti. E allora, quali nuovi inizi avete in mente per questo mese?

———-January

And so, this year, we have begun a new chapter once again. Like a proud leader, January opens the calendar doors and guides us toward new beginnings, carrying a fascinating story linked to the Roman god Janus (Ianus in Latin), the symbol of transitions.

Janus, depicted with two faces—one looking back at the past and the other gazing into the future—was the ideal guardian of significant passages. It’s no coincidence that in 46 B.C., with the calendar reform introduced by Julius Caesar, January was chosen as the first month of the year. Until then, the Roman year traditionally began in March, coinciding with spring’s arrival and a new agricultural cycle. By dedicating the month to Janus, Caesar transformed it into the perfect symbol for inaugurating the new year, aligning with the deity’s dual nature of connecting past and future.

This decision also had a practical purpose: In January, newly elected Roman consuls assumed office, making it an ideal moment to mark the start of a new political and administrative cycle (a practice still echoed today in countries like the United States). The Julian reform, which laid the foundations for the modern calendar, was further refined with the introduction of the Gregorian calendar in 1582, solidifying January as the first month of the year across much of the world.

And so, as Janus invites us to reflect on what we leave behind and what lies ahead, January remains the perfect time to look forward. So, what new beginnings do you have in mind for this month?

Comments closed