La mia rubrica ha conosciuto un momento di silenzio, un piccolo riposo forzato. In questi mesi, gli impegni mi hanno costretta a concentrarmi altrove. Dal giorno splendido del lancio del mio libro al Senato di Roma, il 16 ottobre 2024, le ore sembrano essersi fatte più corte, la vita più densa. “La Masseria” sta riscuotendo un’accoglienza che mi riempie di gratitudine e orgoglio. Vorrei poter dedicare più tempo al mio libro, ma per ora lascio che trovi la sua strada, senza forzare.
Concludo questo 2024 con lo sguardo proiettato in avanti, verso progetti che spero possano vedere la luce. Quest’anno è stato un compagno generoso, ricco di sfide e momenti intensi, belli e difficili. Mi ha lasciato emozioni che mi fanno sentire viva, profondamente viva, e di questo non posso che ringraziare.
Ora, con la fine dell’anno che si avvicina, conto i libri che mi hanno accompagnata in questi mesi. Dodici lunghi e brevi mesi, pieni di letture e quindi di viaggi in epoche e luoghi lontani. Presto condividerò una lista, per mettere nello scaffale dei ricordi queste storie lette. Con le feste alle porte, mi rivolgo a voi con un augurio semplice ma necessario: PACE. Una parola che sembra farsi evanescente, ma che dobbiamo tenere stretta.
Vi lascio un consiglio, una piccola suggestione: regalate un libro. È un ponte tra le anime, un modo per avvicinarsi. Tra le tante scelte, permettetemi di suggerirvi anche la mia modesta opera “La Masseria”.
Auguri a tutti,
Daniela
____Happy Holidays
My column has experienced a moment of silence, a brief, forced pause. In these past months, various commitments have demanded my focus elsewhere. Since the splendid day of my book launch at the Senate in Rome on October 16, 2024, the hours have grown shorter and life more intense. La Masseria is receiving a reception that fills me with gratitude and pride. I wish I could dedicate more time to my book, but for now, I let it find its path without pushing.
I conclude this 2024 looking ahead toward projects I hope will come to fruition. This year has been a generous companion, full of challenges and intense moments, both beautiful and difficult. It has left me with emotions that make me feel alive, profoundly alive, and I can only be grateful for this.
With the end of the year approaching, I count the books that have accompanied me these past months. Twelve long and short months, filled with reading and, therefore, journeys to distant times and places. Soon, I will share a list to place these read stories on the shelf of memories. With the holidays just around the corner, I turn to you with a simple but necessary wish: PEACE: a word that seems to grow elusive but one we must hold on to tightly.
I leave you with a piece of advice, a small suggestion: gift a book. It is a bridge between souls, a way to draw closer to one another. Among the many choices, allow me to suggest my work, La Masseria humbly.
Best wishes to all,
Daniela