Skip to content

Category: History of Writing and Communication

L’importanza dei classici

Leggere, leggere, leggere! Quante volte l’ho scritto? Infinite, eppure è un consiglio che non perde mai valore. Lo scorso anno ho deciso di tornare alle letture classiche, e non posso descrivere quanta ispirazione abbiano acceso in me. La creatività, ne sono convinta, va coltivata, esercitata e allenata, proprio come un muscolo. Per uno scrittore, la letteratura classica è una palestra straordinaria per stimolare l’immaginazione e affinare il pensiero.

Oggi voglio consigliarvi tre giganti della letteratura italiana: Dante Alighieri, Alessandro Manzoni e Italo Calvino.

Per Dante non servono molte parole. La Divina Commedia è un patrimonio inestimabile, un’opera che racchiude poesia, filosofia, e una profonda esplorazione dell’essere umano. Leggere Dante oggi significa lasciarsi avvolgere dalla bellezza del suo linguaggio e riflettere su temi etici e politici che, pur appartenendo al Medioevo, restano attualissimi. Il suo viaggio è una potente metafora della trasformazione personale, un cammino che tutti, in qualche modo, possiamo riconoscere.

Il mio amore per la letteratura italiana è nato al liceo, quando ho scoperto Manzoni. La sua scrittura, poetica e concreta, è riuscita a trasmettermi emozioni profonde e a farmi sognare. I Promessi Sposi è un romanzo che parla di resistenza, speranza e capacità di superare le avversità. È un invito a guardare il mondo con occhi critici, senza mai perdere di vista il desiderio di cambiamento. I sogni, come diceva Manzoni, sono ciò che ci permette di volare oltre i limiti e immaginare un futuro diverso.

Le opere di Italo Calvino, come Le città invisibili o Il barone rampante, sono un inno alla fantasia e alla riflessione. Calvino ci insegna che l’immaginazione è essenziale per comprendere la complessità del mondo e per riscoprire la bellezza nelle piccole cose. In un’epoca in cui il tempo sembra sfuggirci e la tecnologia domina, leggere Calvino è un atto di resistenza: ci invita a rallentare, riflettere e riscoprire il valore dell’introspezione.

I grandi classici non sono solo storie del passato: sono dialoghi senza tempo che parlano all’umanità, interrogandoci su chi siamo e dove stiamo andando. Arricchiscono il nostro linguaggio, spesso impoverito dalla fretta e dalla superficialità, e ci aiutano a comprendere le radici della nostra identità culturale. 

E voi? Qual è stato l’ultimo classico che avete letto? Lasciatemi un commento, sono curiosa di sapere quali storie vi hanno ispirato!

—–The importance of reading classic literature

Read, read, read! How many times have I written this? Countless, yet it’s advice that never loses its value. Last year, I decided to return to classic literature, and I can’t even begin to describe the inspiration it sparked in me. Creativity, I firmly believe, needs to be cultivated, practiced, and exercised—just like a muscle. For a writer, classic literature is an extraordinary training ground to stimulate imagination and refine thought.

Today, I want to recommend three giants of Italian literature: Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, and Italo Calvino.

Few words are needed for Dante. The Divine Comedy is an invaluable treasure—a work that encompasses poetry, philosophy, and a profound exploration of the human condition. Reading Dante today means immersing yourself in the beauty of his language while reflecting on ethical and political themes that, although rooted in the Middle Ages, remain remarkably relevant. His journey is a powerful metaphor for personal transformation, a path we can all, in some way, relate to.

My love for Italian literature began in high school when I discovered Manzoni. His writing, both poetic and grounded, conveyed profound emotions and inspired me to dream. The Betrothed (I Promessi Sposi) is a novel about resilience, hope, and the ability to overcome adversity. It invites us to view the world with a critical eye, never losing sight of the desire for change. Dreams, as Manzoni suggested, are what allow us to soar beyond limits and envision a different future.

Italo Calvino’s works, such as Invisible Cities and The Baron in the Trees, are hymns to imagination and reflection. Calvino teaches us that imagination is essential for understanding the complexity of the world and rediscovering beauty in the small things. In an age where time seems to slip through our fingers and technology dominates, reading Calvino is an act of resistance: he invites us to slow down, reflect, and rediscover the value of introspection.

The great classics are not just stories from the past; they are timeless dialogues that speak to humanity, challenging us to reflect on who we are and where we are headed. They enrich our language, often impoverished by haste and superficiality, and help us understand the roots of our cultural identity.

And you? What was the last classic you read? Leave me a comment—I’d love to know which stories have inspired you!

Comments closed

Parole

Eccoci di nuovo a parlare di parole, un argomento che trovo davvero interessante e importante. Dopotutto, senza le parole comunicare sarebbe praticamente impossibile! Le parole riflettono l’evoluzione dell’uomo, e ogni tanto ne spuntano di nuove che raccontano qualcosa di noi e del nostro tempo.

Ad esempio, sapete qual è stata la parola più usata all’inizio del 2024 in Italia? Pandoro-gate! Sì, un termine nato da uno scandalo legato a una famosa influencer italiana, ai pandori e a una raccolta di beneficenza. Chi avrebbe mai pensato che un dolce di Natale potesse creare tanto clamore?

L’inglesismo sis ta sempre piu’ impossessando della nostra amata lingua ma secondo i ricercatori le parole più usate in italiano da sempre sono: “amore”, “pane” e “lavoro”. Parole che parlano di ciò che ci sta più a cuore: i sentimenti, il cibo e il nostro impegno quotidiano. Però c’è anche una parola semplice, “cosa”, che sta sempre in cima alla classifica. Spesso infatti questa parola viene abusata per sostituire il nome di oggetti che potrebbero sfuggirci di mente.

E nel resto del mondo? La parola più usata in assoluto è “Ok”, un vero jolly che va bene ovunque, ma dalla mistoriosa origine. Ma sapete qual è la seconda parola più usata al mondo? Coca-Cola! Non solo una bibita famosa, ma anche un fenomeno mondiale. Lo sapevate? Io sono rimasta sorpresa!

Insomma, le parole raccontano chi siamo e cosa ci sta a cuore. Quali parole mettereste voi al primo posto?

——Words

Here we are again, talking about words—a topic I find truly fascinating and important. After all, without words, communicating would be practically impossible! Words reflect human evolution, and every now and then, new ones pop up that tell us something about ourselves and our time.

For example, do you know what the most popular word was in early 2024 in Italy? Pandoro-gate! Yes, a term born from a scandal involving a famous Italian influencer, pandoros, and a charity event. Who would have thought a Christmas dessert could create such a buzz?

English words are increasingly sneaking into our beloved language, but according to researchers, the most used Italian words of all time are: amore (love), pane (bread), and lavoro (work). These words reflect what matters most to us: feelings, food, and our daily efforts. However, there’s also a simple word, cosa (thing), that consistently ranks high on the list. This word is often overused, standing in for object names that might slip our minds.

And what about the rest of the world? The most widely used word globally is OK, a true all-rounder that works just about anywhere—but with mysterious origins. And do you know the second most used word worldwide? Coca-Cola! Not just a famous drink, but a global phenomenon. Did you know that? I was genuinely surprised!

In short, words tell the story of who we are and what we care about. What words would you put at the top of your list?

Comments closed

La Masseria

Sotto il sole cocente della Puglia, nel 1938, si intrecciano destini carichi di segreti, passioni e crudeltà. La masseria dei De Cinto, maestosa e austera, diventa il teatro di una saga familiare che comincia con il matrimonio tra Amilcare, erede tormentato, e Nina, giovane e impreparata alla vita che l’attende. Tra le mura di quella casa, ogni sguardo cela un non detto, ogni passo scricchiola sotto il peso di tensioni invisibili.

Con l’arrivo della guerra, tutto si spezza. Nina rimane sola, intrappolata in una famiglia che non la vuole, mentre il fronte inghiotte Amilcare. Quando i Tedeschi giungono a portare terrore, una fuga disperata cambia tutto. Un’esplosione, un risveglio privo di memoria in un monastero, un nuovo nome: Maria. La guerra l’ha privata di ogni certezza, ma le ha donato un incontro inatteso, una scintilla proibita con un sergente inglese che sembra capace di illuminare il buio.

Quando Maria/Nina torna alla masseria, il passato la travolge come un fiume in piena. Amilcare è tornato, ma non è più l’uomo che ha lasciato. Jonathan, il sergente che ha acceso una speranza, non si presenta all’appuntamento promesso. Gli anni passano, silenzi e rancori si stratificano. Un figlio segreto nasce, una rivalità sotterranea cresce, mentre il dolore e le verità nascoste minacciano di distruggere ciò che resta della famiglia.

Quando finalmente le lettere di Jonathan riemergono, la calma apparente si spezza. Una rivelazione sconvolge le fondamenta della masseria e spinge Vito, il figlio nato da un amore clandestino, a intraprendere un viaggio che lo porterà lontano, fino a scoprire un destino che lo attendeva dall’altra parte dell’oceano. Ma il ritorno in Puglia è inevitabile, così come il confronto con le ombre del passato e la possibilità di una redenzione.

Un mosaico di tradimenti, speranze e lotte personali culmina in un epilogo sospeso tra ricostruzione e sacrificio, in cui ogni personaggio si ritrova a fronteggiare il peso di ciò che è stato e il miraggio di ciò che potrebbe essere. Ma il destino, crudele e imprevedibile, non ha ancora giocato la sua ultima carta.

La Masseria

Under the scorching sun of Puglia in 1938, destinies filled with secrets, passions, and cruelty intertwine. The majestic and austere De Cinto estate becomes the stage for a family saga that begins with the marriage of Amilcare, a tormented heir, and Nina, a young woman unprepared for the life awaiting her. Within the walls of that house, every glance hides an untold truth, and every step creaks under the weight of invisible tensions.

With the outbreak of war, everything shatters. Nina is left alone, trapped in a family that does not want her, while the front engulfs Amilcare. When the Germans arrive to bring terror, a desperate escape changes everything: an explosion, a waking without memory in a monastery, a new name: Maria. The war has stripped her of all certainties but granted her an unexpected encounter, a forbidden spark with an English sergeant capable of illuminating the darkness.

When Maria/Nina returns to the estate, the past overwhelms her like a raging river. Amilcare has returned, but he is no longer the man she left behind. Jonathan, the sergeant who kindled hope, fails to attend their promised meeting. Years pass, and silences and resentments accumulate. A secret child is born, an underground rivalry grows, while pain and hidden truths threaten to destroy what remains of the family.

When Jonathan’s letters finally resurface, the apparent calm is shattered. A shocking revelation shakes the foundations of the estate. It pushes Vito, the child born of a clandestine love, to embark on a journey that will take him far, ultimately leading him to a destiny awaiting him across the ocean. But the return to Puglia is inevitable, as is the confrontation with the shadows of the past and the possibility of redemption.

A mosaic of betrayal hopes, and personal struggles culminate in an ending suspended between reconstruction and sacrifice, where each character is forced to face the weight of what has been and the mirage of what could be. Yet cruel and unpredictable fate has not yet played its final card.

Comments closed

“Scoprirsi Italiani”

Io e Mitch siamo stati recentemente invitati a partecipare a una conferenza stampa presso la Camera dei Deputati, un’opportunità che ci ha dato molte emozioni e ci ha lasciato con un forte motivo di riflessione. Il tema centrale era l’immigrazione degli Italiani all’estero, una questione che ormai mi riguarda da vicino, e che ho scoperto, tocca le vite di molti come me. Durante l’evento, ho avuto il piacere di rivedere il professor Giuseppe Sommario, che ho avuto l’onore di conoscere a Detroit. La sua presenza ha reso l’incontro ancora più significativo.

Il professor Sommario sta conducendo una ricerca approfondita sull’immigrazione italiana all’estero, e il suo libro “Scoprirsi italiani, I viaggi delle radici in Italia” si è rivelato non solo estremamente informativo, ma anche profondamente toccante. Attraverso le sue parole, è riuscito a dare un nome ai miei sentimenti come ad esempio la nostalgia e la colpa, sentimenti che ho scoperto, accomunano molti di noi italiani lontani dalla nostra Italia. Questi sentimenti, a volte difficili da comprendere e articolare, trovano finalmente una voce nel suo lavoro.

La nostalgia è un’emozione complessa e sfaccettata. Ti colpisce improvvisamente, ad esempio quando un profumo vagamente familiare ha il potere di riportarti a casa. Ricordo vividamente i giorni passati in Italia, le strade familiari, gli odori e i suoni che ora mi sembrano così lontani. Effettivamente la nostalgia mi avvolge come una coperta, a volte confortante, altre volte soffocante. È una sensazione di perdita, non solo di un luogo, ma anche di un tempo che non potrà mai essere recuperato. La colpa, invece, è un compagno silenzioso, una voce interna che mi chiede se ho fatto la scelta giusta, se l’abbandono di ciò che ho lasciato dietro ne sia valsa la pena.

Un passaggio del libro che mi ha colpito particolarmente recita: “La nostalgia è stata considerata anche la malattia degli emigranti e del loro mondo privo di baricentro, la malattia dei luoghi.” Questa frase risuona profondamente in me. Chi parte prova nostalgia per i luoghi e i tempi, mentre chi resta sente la nostalgia dei tempi. È una distinzione sottile ma potente. Chi come me ha lasciato la propria terra d’origine si trova a vivere in un mondo senza baricentro, cercando di trovare un equilibrio tra due realtà diverse. Chi è rimasto, invece, vive una nostalgia temporale, un desiderio di un passato che non può tornare.

Il libro di Giuseppe non si limita a esplorare i sentimenti di chi è partito, ma si immerge anche nelle emozioni di chi è rimasto, offrendo una visione completa e commovente di questa esperienza. Questa dualità di prospettive arricchisce il racconto e offre una comprensione più profonda del fenomeno migratorio.

Grazie di cuore, al professor Giuseppe Sommario, per aver toccato le corde più profonde del nostro essere. Questo suo lavoro in collaborazione con Gabrieli, Giumelli, Licata e con un’itervista a Vito Teti, non solo informa, ma guarisce, dando voce a sentimenti spesso incompresi e fornendo un ponte tra il passato e il presente, tra chi è partito e chi è rimasto. Il libro è un invito a riscoprire noi stessi e a riconciliarci con la nostra storia.

____________________ Discovering One’s Italian Identity

Mitch and I were recently invited to attend a press conference at the Chamber of Deputies, an opportunity that filled us with emotion and gave us a profound reason for reflection. The central theme was the immigration of Italians abroad, an issue that now concerns me closely and, as I discovered, affects the lives of many like me. During the event, I had the pleasure of seeing Professor Giuseppe Sommario again, whom I had the honor of meeting in Detroit. His presence made the meeting even more significant.

Professor Sommario is conducting an in-depth study on Italian immigration abroad, and his book “Scoprirsi italiani, I viaggi delle radici in Italia” has proven to be extremely informative and deeply moving. Through his words, he has managed to name my feelings, such as nostalgia and guilt, which, as I discovered, are shared by many Italians far from our homeland. These feelings, sometimes difficult to understand and articulate, finally find a voice in his work.

Nostalgia is a complex and multifaceted emotion. It strikes you suddenly, for instance, when a vaguely familiar scent can transport you back home. I vividly remember the days spent in Italy, the familiar streets, the smells, and the sounds that now seem so distant. Indeed, nostalgia envelops me like a blanket, sometimes comforting, other times suffocating. It is a sense of loss, not only of a place but also of a time that can never be recovered. Guilt, on the other hand, is a silent companion, an inner voice that asks if I made the right choice and if leaving behind what I did was worth it.

A passage from the book that particularly struck me reads: “Nostalgia has also been considered the illness of emigrants and their unbalanced world, the illness of places.” This phrase resonates deeply with me. Those who leave feel nostalgia for places and times, while those who stay feel nostalgia for times. It is a subtle but powerful distinction. Those like me who have left their homeland find themselves living in a world without a center of gravity, trying to find a balance between two different realities. Those who stayed, instead, experience temporal nostalgia, a longing for a past that cannot return.

Giuseppe’s book does not limit itself to exploring the feelings of those who left, but it also delves into the emotions of those who stayed, offering a comprehensive and moving view of this experience. This duality of perspectives enriches the narrative and offers a deeper understanding of the migratory phenomenon.

Heartfelt thanks to Professor Giuseppe Sommario for touching the deepest chords of our being. His work, in collaboration with Gabrieli, Giumelli, Licata and with an interview with Vito Teti, not only informs but also heals, giving voice to often misunderstood feelings and providing a bridge between the past and the present, between those who left and those who stayed. The book is an invitation to rediscover ourselves and reconcile with our history.

Comments closed

Note senza tempo: Il viaggio emozionante che accade solo attraverso la musica

Quante volte ci siamo ritrovati immersi nei ricordi al suono di una melodia, trasportati in un tempo che sembrava ormai lontano? La musica ha questo potere, questa capacità di farci viaggiare nel tempo e nello spazio, di accompagnarci nei momenti più intimi e intensi della nostra vita.

Per me, la musica non è solo un sottofondo piacevole, ma è una compagna fedele, pronta a confortarmi quando sono triste, a esaltarmi quando sono felice, a tenermi compagnia quando mi sento sola. È come se le note e le parole potessero penetrare nel profondo del mio essere, sollevando il mio umore o scandendo il battito del mio cuore.

C’è una canzone per ogni emozione, per ogni momento della vita. È incredibile come una melodia possa rievocare ricordi, suscitare sentimenti, e trasportarci in mondi lontani. Personalmente, trovo che la musica sia un potente antidoto allo stress; basta lasciarsi trasportare dalle note per sentire i pesi della giornata scivolare via, sostituiti da una sensazione di leggerezza e serenità.

Anche quando corro o faccio esercizi, trovo conforto nella musica. C’è qualcosa di incredibile nel lasciarsi guidare dal ritmo di una canzone mentre si sta sotto sforzo. È come se la musica potesse trasformare lo sforzo fisico in un’esperienza quasi sovrannaturale, alimentando la mia determinazione e la mia energia.

Tra tutte le canzoni che ho ascoltato nel corso della mia vita, ce n’è una che continua a emozionarmi come la prima volta: “Senza parole” di Vasco Rossi. Le sue parole riescono a penetrare nell’anima, a svelare emozioni nascoste dentro di me e a far emergere sentimenti profondi. In particolare, una frase di questa canzone mi colpisce in modo particolare: “ho guardato dentro un’emozione e c’ho visto dentro tanto amore che ho capito perché non si comanda al cuore”.

Questa semplice ma intensa analisi d’amore mi riporta sempre a momenti di profonda commozione. È come se la musica, attraverso le sue parole, potesse svelare i segreti del cuore.

E voi, avete una canzone che vi emoziona particolarmente? Una melodia che vi accompagna nei momenti più significativi della vostra vita? Sarei curiosa di conoscere le vostre storie e le vostre emozioni legate alla musica.

Timeless Notes: The Thrilling Journey That Happens Only Through Music

How many times have we found ourselves immersed in memories at the sound of a melody, transported to a time that seemed distant? Music has the power to make us travel through time and space, to accompany us in the most intimate and intense moments of our lives.

For me, music is not just a pleasant background but a faithful companion, ready to comfort me when I’m sad, exhilarate me when I’m happy, and keep me company when I feel alone. It’s as if the notes and words could penetrate deep into my being, lifting my mood or marking the beat of my heart.

There’s a song for every emotion, for every moment of life. It’s incredible how a melody can evoke memories, stir feelings, and transport us to distant worlds. I find that music is a powerful antidote to stress; just letting yourself be carried away by the notes can make the burdens of the day disappear, replaced by a feeling of lightness and serenity.

Even when I run or exercise, I find comfort in music. There’s something incredible about letting yourself be guided by the rhythm of a song while exerting yourself. It’s as if music could transform physical effort into an almost supernatural experience, fueling my determination and energy.

Of all the songs I’ve listened to in my life, there’s one that continues to move me like the first time: “Senza parole” by Vasco Rossi. Its words manage to penetrate my soul, reveal hidden emotions within me, and bring forth deep feelings. In particular, a line from this song strikes me: “ho guardato dentro un’emozione e c’ho visto dentro tanto amore che ho capito perché non si comanda al cuore” (“I looked into an emotion and I saw so much love in it that I understood why the heart cannot be commanded”).

This simple yet intense declaration of love always brings me back to moments of profound emotion. It’s as if music, through its words, could reveal the secrets of the heart.

Do you have a song that particularly moves you? A melody that accompanies you in the most significant moments of your life? I would be curious to know your stories and emotions related to music.

Comments closed

Il Mondo delle Parole

Ciao amici lettori! 

Oggi voglio intrattenermi con voi su un argomento intrigante: le parole. Quante ne conosciamo davvero? È una domanda difficile da rispondere, ma ci sono studiosi che si impegnano in questa impresa titanica. Le parole sono come piccoli mattoni che costruiscono il palazzo della nostra comunicazione e delle nostre idee. 

Recentemente, ho letto un articolo che mi ha fatto riflettere sul vocabolario degli studenti liceali di oggi. Il Professor Leonardo Rossi, autorevole voce sulla Treccani, ha condiviso un dato interessante: il numero di parole conosciute tra I nostri giovani sta diminuendo. Ma il fatto ancora più sorprendente è che, anche in altri paesi, specialmente negli Stati Uniti, le parole italiane utilizzate quotidianamente, sono più diffuse di quanto si possa pensare.

In particolare, ci sono più di 20.000 parole italiane utilizzate regolarmente. La parola italiana più conosciuta al mondo è “pizza”, subito dopo “Cappuccino” e “spaghetti”. Ovviamente la gastronomia vince, ma al secondo posto del podio delle parole italiane più conosciute, ci sono le parole di musica “allegro”, “bravo”. Molto influente è stato anche il cinema che ha esportato la frase “dolce vita”, uno stile associato spesso allo stile italiano. 

Così, nella mia lista di buoni propositi per l’anno nuovo, ho deciso di mettermi in gioco e imparare nuove parole. Sì, avete capito bene, voglio arricchire il mio vocabolario e aggiungere nuovi tasselli a questa colorata mappa linguistica che tutti noi condividiamo.

Chissà, magari ci sono parole meravigliose là fuori che aspettano solo di essere scoperte! Vi invito a unirvi a me in questa avventura linguistica e ad esplorare insieme il vasto universo delle parole. Che il nostro vocabolario diventi un caleidoscopio di emozioni e pensieri!

Alla prossima parola magica! 📚✨

__________________________The World of Words

Hello dear readers!

Today, I want to engage with you on a fascinating topic: words. How many do we really know? It’s a challenging question to answer, but there are scholars dedicated to this monumental task. Words are like small bricks that build the palace of our communication and ideas.

Recently, I read an article that made me ponder the vocabulary of today’s high school students. Professor Leonardo Rossi, an authoritative voice on Treccani, shared an interesting fact: the number of words known among our youth is decreasing. But even more surprising is that, in other countries, especially in the United States, commonly used Italian words are more widespread than one might think.

In particular, there are over 20,000 Italian words used regularly. The most well-known Italian word globally is “pizza,” followed closely by “cappuccino” and “spaghetti.” Clearly, gastronomy takes the lead, but in the second spot on the podium of the most known Italian words are music-related terms like “allegro” and “bravo.” Cinema has also played a significant role, exporting the phrase “dolce vita,” often associated with the Italian lifestyle.

So, in my list of resolutions for the new year, I’ve decided to challenge myself and learn new words. Yes, you heard it right—I want to enrich my vocabulary and add new pieces to this colorful linguistic map we all share.

Who knows, maybe there are beautiful words out there just waiting to be discovered! I invite you to join me in this linguistic adventure and explore the vast universe of words together. May our vocabulary become a kaleidoscope of emotions and thoughts!

Until the next magical word! 📚✨

Comments closed

“Viaggiare con il Cuore: Un pensiero a Marco Polo, il Maestro delle Strade”

Amo viaggiare con la curiosità che solo l’esplorazione può portare. So che questa passione non è solo mia, ma è condivisa da molti. Viaggiare non è solo spostarsi da un luogo all’altro; è un’esperienza che arricchisce l’anima e la mente con nuovi odori, sapori, orizzonti e persone. In questo spirito avventuroso, vorrei spendere due parole su un uomo straordinario che ha plasmato il concetto stesso di viaggio: Marco Polo.

Nel 1324, esattamente 700 anni fa, Marco Polo si congedava da questo mondo. Il viaggiatore più conosciuto al mondo ha lasciato un’eredità che continua a ispirare i cuori di coloro che amano esplorare. Forse è stata la sua Venezia circondata dall’acqua a incitarlo a intraprendere il suo viaggio epico, ma è un fatto, che questo italiano per eccellenza, ha aperto nuove strade e unito nuovi popoli.

Per me, viaggiare è un nuovo inizio, una finestra aperta sulla scoperta continua. Ci sono ancora infiniti luoghi che spero di visitare e, ancor più importante, ci sono le ragioni profonde che guidano ogni mia avventura.

Marco Polo, con il suo spirito pionieristico, ha insegnato al mondo che le strade portano non solo a destinazioni fisiche, ma anche a nuove comprensioni e connessioni umane. Le sue narrazioni hanno trasformato luoghi lontani in racconti vividi, aprendo la mente di chi ascoltava alle meraviglie del mondo.

Ogni viaggio è un capitolo. Le mete che ancora devo esplorare sono come pagine bianche pronte ad accogliere le storie che solo il viaggio può scrivere. Sognando di passeggiare per antiche città, immergermi nelle culture locali e assaporare i piatti tradizionali, sento un lontano desiderio chissà che forse ha provato anche Marco Polo.

Così, viaggiare diventa una ponte tra il passato e il presente, un’opportunità di connessione con la storia e con me stessa. Le strade, come ci ha insegnato Marco Polo, sono più di semplici percorsi geografici; sono vie per scoprire il mondo e, allo stesso tempo si riscopre se stessi.

Che ogni viaggio ci porti a nuove avventure e a una comprensione più profonda di questo straordinario mondo che chiamiamo casa. 

🌍❤️ #ViaggiareConIlCuore #MarcoPolo #Esplorazione #Avventura #PassionePerIlViaggio

_________________________“Traveling with the Heart: A Tribute to Marco Polo, the Master of Roads”

I love to travel with the curiosity that only exploration can bring. I know this passion is not mine alone but shared by many. Traveling is not just moving from one place to another; it is an experience that enriches the soul and mind with new smells, tastes, horizons, and people. In this adventurous spirit, I would like to share a few words about an extraordinary man who shaped the concept of travel: Marco Polo.

In 1324, precisely 700 years ago, Marco Polo bid farewell to this world. The world’s most renowned traveler left a legacy that continues to inspire the hearts of those who love to explore. Perhaps it was his Venice surrounded by water that urged him to embark on his epic journey, but it is a fact that this quintessential Italian opened new roads and brought together new peoples.

For me, traveling is a fresh start, an open window to continuous discovery. There are still countless places I hope to visit, and, more importantly, there are profound reasons that guide each of my adventures.

Marco Polo, with his pioneering spirit, taught the world that roads lead not only to physical destinations but also to new understandings and human connections. His narratives transformed distant places into vivid stories, opening the minds of those who listened to the wonders of the world.

Every journey is a chapter. The destinations I have yet to explore are like blank pages ready to welcome the stories that only travel can write. Dreaming of strolling through ancient cities, immersing myself in local cultures, and savoring traditional dishes, I feel a distant longing that perhaps Marco Polo also experienced.

Thus, traveling becomes a bridge between the past and the present, an opportunity to connect with history and oneself. The roads, as Marco Polo taught us, are more than simple geographical paths; they are ways to discover the world and, at the same time, rediscover oneself.

May every journey lead us to new adventures and a deeper understanding of this extraordinary world we call home. 🌍❤️ #TravelingWithTheHeart #MarcoPolo #Exploration #Adventure #PassionForTravel

Comments closed

Qual’è stato il migliore regalo che avete mai ricevuto?

È il giorno di Santo Stefano, e mia figlia ha appena preso il volo per il suo viaggio. Nell’atmosfera silenziosa di un aeroporto quasi deserto, mi sono diretta verso la farmacia con l’intenzione di acquistare due scatole di pasticche per il mal di testa. Oggi, una generosa promozione offriva la formula “prendi una e ricevi un’altra in omaggio”. La scoperta di questo gradito regalo ha suscitato in me una sorpresa che ha superato ogni altro pacchetto da me aperto in questi giorni.

Oh, i regali! Questo periodo dell’anno ci spinge a viaggiare attraverso ricordi ed emozioni, e mi ritrovo a riflettere su un aspetto che ci accomuna: i regali. Ogni tanto, uno di questi lascia un’impronta più profonda nella memoria rispetto agli altri, e mi sorge spontanea la domanda: qual è stato il miglior regalo che avete mai ricevuto?

Indubbiamente, siamo tutti concordi sul fatto che a volte il miglior regalo è quello che non ci aspettavamo, una sorpresa che ci lascia senza parole. Potrebbe trattarsi di qualcosa apparentemente semplice o di un gesto di grande generosità, ma è quel qualcosa che lo rende straordinario.

Ogni dono porta con sé una storia. Sia legata a un momento speciale, a una risata condivisa o a un’esperienza vissuta con chi ci ha fatto il dono, c’è sempre una narrazione che aggiunge un tocco di magia al regalo.

I regali non sono semplici oggetti; spesso sono testimonianze di legami e affetti. Nella molteplicità delle nostre storie legate ai regali emergono dettagli che riscaldano il cuore e creano ricordi indelebili.

Che abbiate già concluso o che stiate ancora scartando questi deliziosi pacchetti, ricordatevi che i regali sono un modo profondo ed eloquente per esprimere amore, amicizia o apprezzamento.

Auguri di Buone Feste!

_________________

Which one is the best gift you have ever received?

It’s the day after Christmas, St. Stephen’s Day, and my daughter has just taken off on her journey. In the silent atmosphere of an almost deserted airport, I headed towards the pharmacy with the intention of buying two boxes of headache pills. Today, a generous promotion offered the “buy one, get one free” formula. The discovery of this welcome gift has sparked in me a surprise that has surpassed any other package I’ve opened these days.

Oh, gifts! This time of year urges us to travel through memories and emotions, and I find myself reflecting on a common aspect: gifts. Occasionally, one of these leaves a deeper imprint in memory than others, and I spontaneously ask myself: what was the best gift you’ve ever received?

Undoubtedly, we all agree that sometimes the best gift is the one we didn’t expect, a surprise that leaves us speechless. It could be something seemingly simple or a gesture of great generosity, but it’s that something that makes it extraordinary.

Every gift carries a story with it. Whether tied to a special moment, a shared laugh, or an experience lived with the person who gave the gift, there’s always a narrative that adds a touch of magic to the gift.

Gifts are not just objects; they often are testimonials of connections and affections. In the multiplicity of our gift-related stories, details emerge that warm the heart and create indelible memories.

Whether you’ve already concluded or are still unwrapping these delightful packages, remember that gifts are a profound and eloquent way to express love, friendship, or appreciation.

Season’s Greetings!

Comments closed